Luca Vaglio è ricercatore a tempo determinato di lingue e letterature slave meridionali presso la Sapienza Università di Roma, ateneo in cui si è laureato e addottorato. È traduttore letterario, membro della redazione di “Ricerche slavistiche” e socio dell’Associazione Italiana degli Slavisti e della Société de Linguistique Romane. Ha tradotto e curato in edizione italiana opere di Ivo Andrić, Miloš Crnjanski, Rastko Petrović, Vladan Desnica, Veljko Milićević, Filip David. È autore della monografia Le stagioni del romanzo di Vladan Desnica. Genesi, forme, poetica (Roma 2020).